Клятвы и обеты молодоженов являются неотъемлемой частью западных свадебных церемоний. До недавнего времени наши женихи и невесты произносили лишь сухое «Да» в самый торжественный момент регистрации в загсе. Однако выездная церемония дарит возможность не только проведения торжественной регистрации в специально выбранном вами и подготовленном месте, но и выбора стиля речи регистратора, а также непосредственного участия в ней самих молодоженов. Это участие выражается в произнесении ими слов любви – клятв и обетов. Если вы выбрали выездную регистрацию и хотите, чтобы она стала незабываемой для вас и ваших близких, чтобы самые волнующие и торжественные минуты в жизни были наполнены вашими искренними эмоциями и чувствами, то обсудите с регистратором сценарий проведения церемонии, кульминацией которого станут ваши слова, которые вы произнесете глядя в глаза друг другу и крепко держась за руки.

В России испокон веков не принято быть сентиментальным публично, говорить о любви при свидетелях. Считается, что заключение брака уже само по себе является выражением глубокой любви и признанием в ней. Но во всем остальном мире жених и невеста обязательно должны сказать друг другу слова любви в присутствии родственников и гостей и поклясться в супружеской верности. Брачная клятва, или обет молодоженов, уходит корнями в глубокую древность и занимает в общемировой традиции такое же важное место, как обмен кольцами.

Обет молодоженов — древний и очень красивый ритуал, который совершается сразу после того, как жених и невеста подтвердили свое согласие на брак. Новобрачные обещают любить друг друга до конца жизни и заботиться о своем супруге, как о самом себе.
Еще сто лет назад все женихи и невесты произносили одни и те же тексты клятв, закрепленные религиозными канонами. Молодожены учили их наизусть по богослужебным книгам или просто повторяли слова обета за священником. Но с появлением светского брака тексты клятв стали более разнообразными, и сегодняшние молодые могут выбрать любые слова, которые придутся им по сердцу, будь то каноническая христианская клятва или индуистский обет верности. Можно придумать и свою собственную клятву.

Мы подготовили для вас примеры свадебных клятв и обетов. Вы можете использовать их или написать свои, «вдохновившись» после прочтения.

«Дорогой(ая) (имя жениха/невесты), надевая это кольцо, я беру тебя в супруги (жены). Знай, что отныне ты принадлежишь мне, а я принадлежу тебе, ибо мы больше не две разделенные половинки, но одно целое».

«Надевал это кольцо, я называю тебя своей женой (мужем). Обещаю любить тебя верно и преданно до конца дней своих. Обещаю делить с тобой все хорошее и оберегать тебя от плохого. Обещаю уважать твое мнение, заботиться о тебе и наших будущих детях и клянусь: что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой».

«Прими это кольцо как символ моей любви и преданности. Отныне я — твой муж, и я надеваю тебе это кольцо, потому что ты теперь моя жена. С этим кольцом я вручаю тебе свое сердце и прошу тебя помнить об этом. Береги свое обручальное кольцо, потому что оно так же хрупко и дорого, как и человеческое сердце».

«С этим кольцом я тебя беру в жены (мужья) во имя Господа нашего Иисуса Христа. Аминь».

«С этим кольцом я отдаю тебе саму себя и беру тебя в супруги. С этим кольцом я обретаю тебя как свою вторую половину и клянусь, что отныне для меня не будет никого ближе и роднее, чем ты. Прошу, прими это кольцо в знак моей любви и преданности».

«Это кольцо я дарую тебе в знак моей любви и надежности. Прими его и храни во имя Господа и нашей любви».

«Тебе, возлюбленная моя, дарую это кольцо как видимый символ того, что ты — моя жена, а я твой муж. Храни его и вспоминай этот день, когда мы заключили меж собою союз, освященный Небесами. Пусть все, кто увидит это кольцо на твоей руке, знают, что моя любовь к тебе так же светла и нетленна, как это кольцо».

«Ты — моя жизнь, моя любовь, мой самый близкий друг. Возьми это кольцо и носи его в знак того, что мы — супруги, и нет такой силы в мире, что могла бы нас разлучить».

«Этим кольцом я скрепляю свою свадебную клятву, чтобы ты знала: моя любовь к тебе неизменна, светла и бесконечна».

«Возьми это кольцо как залог того, что я буду хранить свою любовь к тебе в чистоте и святости. Я клянусь, что никогда не нарушу клятву, данную тебе сегодня. Надень это кольцо и носи его в память об этом священном дне, когда мы стали супругами пред лицом Господа и нашими свидетелями».

«Да будет это кольцо видимым доказательством нашей невидимой любви. Совершенный круг из нетленного золота да будет символом священности и вечности нашего союза».

«Я даю тебе обручальное кольцо. Посмотри на него: это символ нашей любви. Оно так же прекрасно, так же драгоценно и так же бесконечно, как наша любовь. Да будет клятва крепка, и пусть вечно сияет на твоей руке это священное кольцо!»

«Это кольцо не имеет ни начала, ни конца.
Как и моя любовь к тебе, мой друг».

«Это кольцо драгоценно, крепко и бесконечно. Обещаю тебе, что таким же будет и наш союз. Драгоценным его сделает любовь, крепким его сделает верность, бесконечным — надежда. Прими его как символ того, что отныне мы — супруги».

«С этим кольцом я беру тебя в супруги отныне и навсегда. Да будет известно всем стоящим здесь, что я обязуюсь любить тебя до тех пор, пока не померкнет это золото. Носи его как символ моей любви, и пусть знает целый мир, что ты верна и преданна одному лишь мне».

«Я даю тебе это кольцо и беру тебя в жены. Я клянусь, что буду любить и беречь тебя, как и полагается верному и преданному мужу. Я верю, что и ты будешь любить меня и никогда не предашь нашей клятвы».

«Прими это кольцо и знай, что оно означает не только мою любовь к тебе и залог супружеской верности. Оно — видимое напоминание о том, что Бог соединил нас, и до тех пор, пока мы любим друг друга, Он всегда будет с нами».

«Где бы ты ни была, и что бы с тобой ни случилось, носи это кольцо. Ибо если ты даже потеряешь целый мир, но сохранишь кольцо — мир вновь родится для тебя, потому что в нем заключена вся моя любовь к тебе. Итак, храни его и знай, что моя жизнь отныне принадлежит тебе».

«Любимая! Прими этот маленький золотой обруч, совершенный круг из драгоценного вещества. Он стоит дороже, чем все земные королевства и их обширные владения. Ибо. вручая тебе его, я вручаю тебе королевство моей жизни. Пройдут годы, мы станем немощны, и вместо свадебного венца седина украсит наши головы. Но и тогда, на склоне лет, это кольцо расскажет тебе, как я люблю тебя. Береги его — и моя любовь будет вечно с тобой».

«Это кольцо — не просто приятная золотая вещица. Оно означает, что я люблю тебя и буду любить вечно. Пусть этот маленький сверкающий кружок на твоем пальце напоминает тебе о моей любви и преданности».

«Возлюбленная моя! Вручая тебе это кольцо, я вручаю тебе свое сердце, свою душу и свою жизнь до последнего дыхания. Да будет эта клятва крепка и непорочна».

В Японии, во время обмена женихом и невестой клятвами, лицом к лицу стоят две семьи, а не просто пара. Таким образом за выполнение данных обещаний отвечают не только молодожены, а и их семьи тоже.
В Пакистане свадебные клятвы звучат не раньше третьего дня торжеств.
На традиционной православной еврейской свадьбе невеста не читает обеты. Эта задача остается для жениха, которые, как правило, говорит (на иврите): "Вот, вы освящены мне с этим кольцом в соответствии с законами Моисея и Израиля".
В мусульманской вере зачастую ни невеста, ни жених не дают никаких обетов. Вместо этого они слушают имама, или священнослужителя, который говорит о значении брака, а также об ответственности пары перед друг другом и их богом, Аллахом.
В индуизме есть традиция, так называемая «семь шагов». С каждым шагом пара принимает одно из семи обещаний – о верности, любви, взаимном уважении и деторождении.

Если вы написали и выучили свадебные клятвы или обеты наизусть, но боитесь забыть их от волнения, напечатайте тексты на красивых свитках и прочтите. А свитки можно оформить в рамки и сохранить на память.